Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Беларусбанк» предупредил клиентов, что вводит изменение. Рассказываем, как это связано с пенсиями
  2. Кремль продолжает попытки рассорить США и Европу и не дать Трампу заключить договор с Украиной по добыче редкоземельных металлов — ISW
  3. Оказывается, в СИЗО на Володарского были вип-камеры. Рассказываем, кто в них сидел и в каких условиях
  4. Для водителей ввели изменение — теперь они оказываются из-за него в «ловушке». В ситуацию просят вмешаться Нацбанк
  5. Топ-5 первоапрельских розыгрышей, которые удались чересчур хорошо
  6. «Это точно был Андрей». «Зеркалу» сообщили, что экс-мужа пропавшей спикерки КС и двух ее дочерей видели в Несвиже, — попытались проверить
  7. У беларусов есть собственный русский язык? Вот чем он отличается от «основного» и что об этом говорят ученые
  8. Узнали из непубличного документа, сколько медиков не хватает в Беларуси (и как чиновники научились скрывать эту цифру)
  9. Лукашенко назначил Караева руководить Гродненщиной, а бывшего министра энергетики Кушнаренко — Минщиной
  10. Мобильные операторы вводят изменения и предупреждают, что нужно совершить одно действие — иначе автоматически подключится новая услуга
  11. Был ли у пропавшей Анжелики Мельниковой доступ к спискам донативших НАУ и другой важной информации? Узнали у Павла Латушко
  12. Похоже, мы узнали реальную численность населения Беларуси. И она отличается от официальной статистики
  13. «Работать через Zoom и другие „небеларусские“ ресурсы будет нельзя». Чиновники взялись за еще одну категорию работников — подробности


Музыку беларусского техно-дуэта Police in Paris включили в саундтрек эротического триллера «Малышка» (Babygirl), но музыканты узнали об этом совершенно случайно, о чем рассказали Русской службе Би-би-си. В этой картине главные роли сыграли Николь Кидман и Антонио Бандерас. В прошлом году фильм был одним из самых обсуждаемых на Венецианском кинофестивале.

Техно-дуэт Police in Paris
Техно-дуэт Police in Paris

Напомним, фильм Халины Рейн «Малышка» (Babygirl) вышел на экраны в прошлом году. Главные роли в нем сыграли голливудские звезды Николь Кидман и Антонио Бандерас. Картину показали на кинофестивале в Венеции, там он стал одним из самых обсуждаемых. За него Николь Кидман получила приз «Лучшая актриса» от Национального совета кинокритиков США (National Board of Review).

В саундтрек фильма вошла музыка беларусского техно-дуэта Police in Paris. В его составе два Влада, парни знают друг друга еще с детства. Один из беларусов — внук Владимира Мулявина из «Песняров» (в репертуаре музыкантов даже есть ремикс на песню этой группы).

«Совершенно новый фильм под названием „Малышка“ уже вышел в кинотеатрах, и мы хотим сообщить вам, что наша продукция играет там свою роль! Наш собственный трек CREEP и трек CRUSH, где мы выступаем в качестве сопродюсеров, стали официальным саундтреком к нему», — написали музыканты на своей странице в Instagram. Как такое стало возможным, дуэт рассказал Русской службе Би-би-си.

Диджеи написали треки вместе с Джимми и Нильсом из дуэта Yellow Claw. Потом Нильс сообщил, что какой-то «большой фильм» хочет использовать их композиции. Звуковые дорожки были отправлены, но особого значения этому событию беларусы не придавали.

В мае прошлого года они опубликовали свою музыку, а в декабре «Малышку» начали показывать на экранах. Музыканты увидели, что их трек очень стремительно набирает прослушивания. Они начали разбираться с этим и увидели, что их музыка находится в плей-листе официального саундтрека голливудского фильма.

Оказалось, что из-за бюрократической путаницы уведомление о музыке в кино затерялось, но ожидается, что диджеи получат вознаграждение за использование их произведений.

Один из участников рассказал, что когда он пошел в кинотеатр смотреть премьеру «Малышки», то для него было очень необычно видеть в титрах фильма свое имя.

«Ты в своей комнате в Беларуси, в Минске, сделал что-то, и это теперь по всему миру [играет] — безумно приятно», — сказал музыкант.

По его словам, он «хотел спросить: а скидка будет какая-то на билеты?» — но потом решил не спрашивать.

Сейчас достижения у диджеев идут одни за одним — они выступали на крупнейшем фестивале электронной музыки Tomorrowland, были миллионы прослушиваний их музыки. Есть также большие планы на будущее: в апреле парни собираются в свой первый тур по Индонезии, есть предложения выступить в Японии. Также им пишут из Америки и предлагают выступить за деньги.